How is a foreign divorce recognised in Türkiye?
Short answer: A divorce granted abroad does not automatically change the Turkish civil registry. Where one or both spouses are Turkish citizens, the decision must be registered. Since 2017 this can often be done administratively at a Turkish civil registry office or consulate, if the spouses apply together (or the Turkish spouse alone where the other has died or is a foreigner), the decision is final and was issued by a competent authority (Law No. 5490, art. 27/A). Otherwise a recognition case is filed at a Turkish family court under Law No. 5718.
Why is recognition needed?
Until the foreign divorce is entered in the Turkish civil registry, the Turkish spouse still appears as married in Türkiye. This blocks remarriage in Türkiye, affects inheritance and property rights, and can complicate residence, citizenship and pension matters. A foreign spouse who wants to marry a Turkish citizen in Türkiye may also need to show that a previous divorce has been recognised.
Route 1: administrative registration (art. 27/A)
Under art. 27/A of the Civil Registration Services Law No. 5490, foreign court or administrative decisions on divorce, annulment or the existence of a marriage are entered in the civil registry if:
- the spouses apply together, in person or through representatives; or, if one spouse has died or is a foreign national, the Turkish spouse applies alone;
- the decision was issued by an authority competent under the law of the issuing state;
- the decision is final under that law; and
- it is not clearly contrary to Turkish public order.
Applications are made at the Turkish consulate in the country where the decision was given, or at designated civil registry offices in Türkiye. Typical documents are the decision with a finality certificate, an apostille and a sworn Turkish translation, plus identity documents.
Route 2: recognition case at the family court
If the administrative route is not available, for example because the spouses are not applying together, a recognition (tanıma) case is filed under arts. 50–59 of Law No. 5718. The court checks that:
- the foreign decision is final;
- it does not concern a matter within the exclusive jurisdiction of Turkish courts, and the foreign court did not take jurisdiction without real connection when the defendant objected;
- it is not clearly contrary to Turkish public order;
- the defendant’s right to be heard was respected, for example proper service and representation.
Unlike enforcement, recognition does not require reciprocity with the foreign state. The case is usually heard by the family court and, where both spouses consent, can often be concluded within a few months. The other spouse is a party to the case and must be served.
Custody, maintenance and property
Recognition of the divorce itself is often all that is needed for the registry. If a Turkish court must also give effect to parts of the foreign judgment that require enforcement, such as payment of maintenance or compensation, an enforcement (tenfiz) case is needed, which does require reciprocity. Custody arrangements are usually examined for compatibility with the child’s best interests and the 1996 Hague Convention.
Practical tips
- Request a certified copy of the decision with a note confirming that it is final.
- Obtain an apostille in the issuing country, then a sworn translation in Türkiye or at the consulate.
- If the other spouse cannot be located, prepare evidence of their last address for service.
- A woman who wants to remarry should note the 300-day waiting period under Turkish law, which runs from the end of the previous marriage unless lifted by a court.
Common mistakes
- Assuming the foreign divorce is automatically valid in Türkiye.
- Submitting a decision without a finality note.
- Confusing recognition with enforcement of maintenance orders.
If you are considering a divorce in Türkiye instead, see divorce in Türkiye as a foreigner. For marriage formalities, see getting married in Türkiye. For help with recognition cases, see our family law and international law pages.
Sources
- Civil Registration Services Law No. 5490, art. 27/A (official text, mevzuat.gov.tr)
- Law on International Private and Procedural Law No. 5718, arts. 50–59
- Turkish Civil Code No. 4721, art. 132
Prepared by: Att. Kaan Kaplan · Last updated: 9 November 2026. This article is for general information only and does not constitute legal advice on any specific matter.